Este es un articulo viejo que encontre en ingles xD, Ojala les guste! :)
Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4
The Naked Brothers Band: The Naked Brothers Band:
Naked InspirationDesnuda Inspiración
By DustinDriver Por Dustin Driver
Everybody has been a rock star. Todo el mundo ha sidouna estrella de rock. We have alljammed in front of the mirror, dazzling a sold-out stadium of make-believefans.Todos hemos atascado en frente del espejo, una deslumbrante llena estadio dehacer creer-fans. But unless you’reNat and Alex Wolff, pretending to be a rock star doesn’t get you superstardom. Sin embargo, a menosque usted sea Nat y Alex Wolff, fingiendo ser una estrella de rock no tesuperstardom. The brothers starredin a mockumentary about a make-believe band and within a year they became areal band with an international fan base, a hit album and a successful TV showon Nickelodeon. Los hermanos en una estrella sobre un mockumentary-hacer creerbanda y el plazo de un año que se convirtió en una verdadera banda con una baseinternacional de fans, un álbum de éxito y un éxito en programa de televisiónNickelodeon. They’re called “TheNaked Brothers Band,” and they’re the envy of every kid who has ever belted aballad into a hairbrush. Son llamados "The Naked Brothers Band", y que son laenvidia de todo niño que nunca ha cinturado una balada en un cepillo.
Nat and Alex may have kicked off their careers bypretending, but they’ve become full-fledged musicians. Nat y Alex puedenhaber iniciado sus carrera profesionales por pretender, pero he vuelto de plenoderecho los músicos. Nat, 12, mansthe keyboard and takes care of lead vocals while Alex, 9, bangs out the beatson drums and sings on a few of his own tracks. Nat, 12, Mans el teclado y se encargade llevar la voz, mientras que Alex, 9, golpes a los golpes a la batería ycanta en algunas de sus propias pistas. Both write their own songs, from melodies to lyrics. Tanto escribir suspropias canciones, de melodías a las letras. In the beginning, they hammered them out one at a time,analog-fashion, with their instruments. En un principio, se llegó a cabo una a lavez, analógico-la moda, con sus instrumentos. Today the team uses GarageBand to pen and record their tunes, andtheir dad, world-class Jazz musician Michael Wolff, adds finishing touchesusing Final Cut Pro. Hoy en día, el equipo utiliza GarageBand a la pluma y elregistro de sus canciones, y su padre, de clase mundial músico de jazz MichaelWolff, añade toques finales utilizando Final Cut Pro.
“I just got my black MacBook and I’ve recorded 10songs with GarageBand already,” says Nat. "Acabo de recibir mi MacBook negro y hegrabado 10 canciones con GarageBand ya", dice Nat. “It’s so easy to use and I can keep track of mysongs better than ever before. "Es tan fácil de usar y puede realizar unseguimiento de mis canciones mejor que nunca. The Mac and GarageBand are a really big part of our music. El Mac y GarageBandson una parte muy grande de nuestra música. I even recorded the vocals for ‘I’ve Got a Question For You’using my MacBook’s microphone. Incluso registró voces para el 'Tengo una pregunta parausted' usando mi MacBook del micrófono. It sounds really crunchy and just right for the song.” Suena realmentecrujiente y justo para la canción ".
And to top it off, the duo is throwing a GarageBandremixing contest to encourage fans to experiment with tunes. Y si fuera poco, eldúo está lanzando un concurso GarageBand remezcla para alentar a losaficionados a experimentar con canciones. They’re offering up their hit “I’m Out” as a downloadableGarageBand track. Ellos están ofreciendo hasta su hit "I´m Out" comouna pista de descargable GarageBand. Then they’ll listen to fan remixes and pick a winner, who’ll getan autographed keyboard and a taste of stardom. Luego se le escucha a fan remixes yelegir un ganador, que obtendrá un teclado autografiado y un sabor deestrellato.
Musical Roots Raíces musicales
Nat and Alex soared to stardom after the release oftheir independent mockumentary, “The Naked Brothers Band.” The film depictedthe success and strife of a popular youth rock band. Nat y Alex sedispararon al estrellato después de la liberación de su independenciamockumentary, "The Naked Brothers Band." La película describe eléxito y la lucha de una juventud popular banda de rock. There were hits and there were bombs. Hubo golpes y habíabombas. There were creativedisputes.Hubo diferencias creativas. The bandbroke up and got back together again. La banda se separó y volvió de nuevo juntos. The movie was a hit among kids and parents, and whenNickelodeon picked it up, sales went through the roof. La película fue unéxito entre los niños y los padres, y cuando Nickelodeon recogió hasta, lasventas pasaron por el tejado. The movieearned the two brothers a regular series on the cable network and a recorddeal. Lapelícula ganó, los dos hermanos una serie regular en la red de cable y uno degrabación.
It wasn’ta stretch for the brothers. No era para estirar alos hermanos. Their dad hadinfused them with music since birth. Su padre había infundido con la música desdesu nacimiento. “I wrote this lickwhen I was 3 or 4,” says Nat. "Yo escribí este lama cuando tenía 3 o 4", diceNat. “It was just a lick on the pianothat I played at my grandparents’ house at Christmas Eve. "Fue sólo unlamer en el piano que he jugado mis abuelos en la casa en Nochebuena. My dad took it, and he wrote a whole song around itfor his album.” It wasn’t long before the brothers started writing their owntracks. Mipadre tuvo, y escribió una canción entera a su alrededor para su álbum."No pasó mucho tiempo antes de los hermanos comenzó a escribir sus propiascanciones. Their first song was“Momma Don’t Let Me Cry,” followed closely by “I Wanna Be Like Him.” Su primera canción fue"Mama don´t let me cry", seguido de cerca por el de "Quiero sercomo Él."
It’s tough to grow up in a musical household thesedays without encountering some kind of music-making software suite. Es difícil crecer enuna familia musical en estos días sin tener que afrontar algún tipo de músicade toma de software suite. Michael Wolffand his band mates were into Logic Pro, and when the boys started tinkeringwith the computer they got Macs and GarageBand. Michael Wolff y su banda erancompañeros en Logic Pro, y cuando los muchachos comenzaron retoques con elordenador que tiene Mac y GarageBand. “Alex has written more songs than he’s ever written since he’slearned GarageBand,” says Naked Brothers Mom and accomplished actress, writerand director Polly Draper. "Alex ha escrito más canciones que nunca ha escrito desdeque la adquirida GarageBand", dice la mamá de los Naked Brothers y actrizrealizada, escritor y director Polly Draper. Says Alex: “I’ll take so many guitar licks and drum licks, thenput them together until it sounds like a song that I composed. Alex dice: "Voy atener tantos guitarra lame y lame tambor, y luego ponerlos juntos hasta quesuena como una canción que he compuesto. Sometimes I do every sound that I can think of, with my voice,then layer them on top of each other to make a song.” A veces hago cadasonido que yo pueda pensar, con mi voz y, a continuación, en la capa superiorde unos a otros para hacer una canción ".
Mezcla hasta que
Sometimes it’s tough to write a song from scratch,even when you can draw on great stuff like puppy love, aliens, sports cars andbanana smoothies for inspiration. A veces es difícil escribir una canción desdecero, aun cuando puede recurrir a cosas como el gran amor cachorro, losextranjeros, automóviles deportivos y smoothies de plátano de inspiración. When creativity gets blocked, The Naked BrothersBand creates remixes in GarageBand to get things flowing again. Cuando se bloquea lacreatividad, The Naked Hermanos Banda crea remixes en GarageBand para obtenerlas cosas fluyen de nuevo. “I justremixed the Beatles song ‘I am The Walrus,’ for fun,” says Alex."Acabo de remezclar de la canción de los Beatles" Yo soy la morsa,"por diversión", dice Alex. “I used the system effects to make chords sound like voices. "He utilizado elsistema para hacer efectos de sonido acordes como voces. I did the whole song like that in about 10 minutesand it helped me think about other songs I want to write.” Lo hice toda lacanción al igual que en unos 10 minutos y me ayudó a pensar en otras cancionesque quiero escribir. "
What inspires the brothers? ¿Qué inspira a loshermanos? “We’ve beenlistening to the Beatles ‘Magical Mystery Tour’ a lot,” says Nat. "Hemos estadoescuchando a los Beatles" Mágico Mystery Tour "mucho", dice Nat.“And I’m really into the songs from‘The Graduate’ by Simon & Garfunkel.” When it comes to bands, the brothersput the Beatles at the top, but they have eclectic music tastes. "Y estoyrealmente en las canciones de" El Graduado "por Simon &Garfunkel." Cuando se trata de bandas, los hermanos poner los Beatles enla parte superior, pero tienen eclécticos gustos musicales. “I like almost all music,” says Nat. "Me gusta casitoda la música", dice Nat. “It inspiresme to make my own.” "No me inspira para hacer mi propio".
Cuando llegó la hora deelegir un programa de música que inspirar y permitir que los aficionados, laelección era clara. GarageBandwas the only music making suite the two could endorse for the contest. GarageBand es la únicamúsica que la suite podría aprobar dos para el concurso. “We hope that kids will learn how to use GarageBandfor this,” says Alex. "Esperamos que los niños aprendan a utilizar GarageBandpara este", dice Alex. And learningthe program shouldn’t be too difficult. Y el programa de aprendizaje no debería serdemasiado difícil. “Even if they’ve nevermade music before, using GarageBand is so easy,” says Nat. "Incluso si nuncaha hecho música antes, utilización de GarageBand es tan fácil", dice Nat. If kids have any trouble mixing their tracks,Apple’s GarageBand experts will be available via iChat for about three hours aday to help out. Si los niños tienen algún problema de mezcla de sus temas,Apple GarageBand expertos estarán disponibles a través de iChat para alrededorde tres horas al día para ayudar. The contest will last for about a month, then the brothers willstart reviewing entries. El concurso tendrá una duración de alrededor de un mes,entonces los hermanos se iniciará la revisión de las entradas. “I will be really cool to listen to what people comeup with,” says Nat. "Voy a ser realmente cool para escuchar lo que la genteviene con", dice Nat. “We shouldget some really interesting stuff.” "Tenemos que conseguir algunas cosasrealmente interesantes".
Rising Stars El aumento de Estrellas
So what’s next for The Naked Brothers Band? Por lo tanto, lo quepara el próximo The Naked Hermanos Banda? They have an album on the way and they plan to keep plugging awayat their Nickelodeon series. Tienen un álbum en la forma y plan de conectar a mantenerlejos a su serie de Nickelodeon. Musically, they want to follow their whims and interests and, ofcourse, make good music. Musicalmente, que quieren seguir sus caprichos e intereses y,por supuesto, hacer buena música. “I’ll get an idea in my head about anything and I’ll make it intoa song,” says Alex. "Voy a tener una idea en mi cabeza acerca de cualquiercosa y voy a hacer en una canción", dice Alex. “Like one day I was thinking about aliens and wewrote ‘Alien Clones’ the next day.” "Al igual que un día yo estaba pensandoen los extranjeros y que escribió" Alien Clones "al díasiguiente."
That’s how most Naked Brothers songs are written. Así es como la mayoríade Hermanos al Desnudo canciones están escritas. And the brothers write a lot of songs, on top of working on theirTV series.Y los hermanos escribir un montón de canciones, en la parte superior detrabajar en sus series de televisión. For them, entertaining is a full-fledged career, even at theirage. Paraellos, es un entretenido plena carrera, incluso a su edad. Still, it’sa pretty good career, all thingsconsidered.Sin embargo, es una muy buena carrera, examinó todas las cosas. “It feels like a career ‘cause we work really hard,”says Nat, “but the song writing and performing never feels like work at all, itjust happens spontaneously.” "Se siente como una carreraporque trabajamos muy duro", dice Nat, "pero la canción y larealización de la escritura nunca se siente como en todos los trabajos, sólo seproduce espontáneamente".
